Umalali
(Website)
Albums
The Garifuna Women’s Project
Label: Cumbancha
Distribution en France: Harmonia Mundi
Date de sortie en France: 10 Avril 2008
Dans le prolongement de Wátina, le projet Umalali – mot de la langue Garifuna signifiant
« voix » – initié par feu Andy Palacio et le producteur bélizien Ivan Duran, a pour but de magnifier la beauté et la puissance des voix féminines d’une communauté à l’histoire incroyable.
Des chanteuses des communautés Garifuna du Bélize, du Honduras et du Guatemala ont participé à ce projet, en tout une cinquantaine de femmes de toutes les générations issues d’une culture ancrée sur la côte caraïbe de l’Amérique centrale, qui possède des traditions d’origines aussi diverses que celles d’Afrique de l’Ouest et des Indiens Caribs natifs du continent.
Il aura fallu dix ans pour réaliser cet album, à l’origine enregistré dans les maisons, les cabanes de plage, les fêtes de village et autres sessions intimes et improvisées. La plupart de ces femmes n’avaient jamais été enregistrées. Elles ont été invitées à participer à des séances de travail avec le désormais célèbre artiste, Andy Palacio, et son Garifuna Collective, afin de donner vie à ce nouvel album The Garifuna Women’s Project.
